www.mazanchess.ir

استاد عباس خاکپور از مربیان ارزشمند تیم ملی ایران است که در کسوت مربیگری خدمات بسیاری به جامعه شطرنج ایران ارائه کرده است.البته هنوز هم بازی های درخشان ایشان در جوانی الگویی برای بسیاری از شطرنجبازان کشور است .امید است بحث حاضر که ترجمه نمونه ای از" مبارزه غلط علیه زنجیر پیاده ای" اثر آرون نیمزویچ است برای دوستداران این رشته مفید واقع شود.

سفید : نیمزویچ nimzowitsc

lewenfisch      سیاه:لونفیش

کارلسباد-      1911

1.e4 – e6 2.d4-d5 3.e5-c5 4.c3-Cc6 5.Cf3-f6

استرتژی بد در برابر پیاده های زنجیره ای.ادامه بهتر..

Db 6         6.Fe2-c.d4    7.c.d4-Fe7

با طرح فشار بر روی d4وb2

6.Fb5-Fd7 7.o-o –Db6

7C.e5? 8.C.e5-Fx.b5 9-Dh5+-Re7 (…..g6 10.Cxg6)

Df7+-Rd6 11.dxc5+-R.e5 12.Te1+-Rf5 13.Dh5+-g5 14.g4#

8.Fxc6-b.c6 9.exf6-(dxc5!)Cxf6 10.Cxe5

کنترل خانه e5 مهم است

10-…..Fd6 11.d.c5-Fxc5 12.Fg5

پیادهe6 سیاه بلوکه شده است.و سفید بازی فعالی دارد

12…..Dd8 13.Fxf6-D.f6 14.Dh5+-g6 15.De2-Td8

fd6   16.Cx.d7-Rd7 17.Cd2 ∆ 18.c4

و شکاف در پیاده های مرکز سیاه.در ضمن شاه سیاه موقعیت بدی دارد.

17.Tae1-Tfe8 16.Cd2- o-o (16…..Fd6 17.Cdf3

18.Rh1(∆19.f4)Fd6 19.f4-c5 20.c4

سفید می توانست این ادامه را بازی کند

20Da6-Fb8(20….De7 21.Cdf3-∆ 22-Dxa7 22.Cg5) 21.Cb3-De7 22.Ca5

20…..Ff8- 21.cxd5-Fc8

e. d5? 22.Cxd5

22.Ce4-Dg7 23.d.e6(23.d6+)Fxe6

24.Da6-Rh8 25.Td1-Fg8 26.b3-Td4

27.Txd4-cxd4 28.Da5-Tc8 29.Td1.Tc2 30.h3-Db7

31.Txd4-Fc5

32.Dd8!!-Fe7(32….Fxd4 33.Dxd4-Dg7 34.Cd6! -Ce8+-)

33.Dd7-Da6 34.Td3(34.Dxe7??-Df1+ 35.Rh2-Dg2#) Ff8

35.Cf7+Fxf7(35…Rg7 36. Dd4+Rf7 37.Cg5+Re7 38.Dd8#

36.Dxf7-Tc8 37.Td7 1-0